苏联解体30年后，美俄因北约东扩问题再度陷入“古巴导弹危机2.0”。一名精通俄语与英语的华裔联合国翻译林珊被紧急召入地下核掩体，为两国元首的加密通话提供逐字翻译。在前48小时的通话中，双方强硬互怼，战争一触即发。林珊却从美方总统的措辞和俄方首脑的回应的“时差”与“敬语”使用习惯中发现端倪：一位在场的白宫高级顾问正在私下篡改翻译稿，以煽动开战。林珊冒死录下证据，并利用另一条秘密线路直接拨通了俄方外长的电话。在倒计时最后一小时，两个疯子终于明白了彼此的底线，但林珊却被指控“叛国”。
整部电影几乎全是对话，但节奏紧张得让人喘不过气。它提出了一个细思极恐的问题：世界大战可能不是源于野心，而是源于翻译软件和官僚主义。结尾的反转让所有的高尚都显得苍白。
根据题材、频道与片库热度推荐更多相关影片。
电影
银娇
民俗学家调查偏远村庄的“银娇”传说，却发现每个村民家里都有一具“活的”稻草人。
民俗巫蛊村落秘密
电影
一代舞后
从夜总会的舞女到名震亚洲的拉丁舞后，她的一生就是半部香港夜总会兴衰史。
传记片歌舞片时代变迁
剧集
恋上你的床粤语
三位床伴闺蜜立下“只恋床不上心”的规矩，直到其中一人发现自己爱上了固定床伴。
都市情欲粤语
剧集
雪迷宫
暴风雪封住整个小镇，每下一夜雪就多一具尸体，而凶手就在被困的十二人之中。
东北连环杀手暴风雪
电影
昆城血泪
缅甸内战中的一座边境小城，一位华人女教师冒着炮火，偷偷藏匿了三十六名不同族裔的孤儿。
内战人道催泪
电影
倒仓
戏校尖子生突然遭遇变声期倒仓，他必须在失声的恐惧中找到属于自己的唱法。
京剧青春期嗓音变化
电影
冷秋薇(下集) 粤语
80年代香港，舞女冷秋薇洗尽铅华嫁作人妇，但过去的噩梦在下集全面反扑。
粤语原声女性时代悲剧
电视剧
红尘孽债
苏州绣庄两姐妹同时爱上一位革命党，却因一场大火互换身份，背负彼此的人生与孽缘。
民国家族恩怨错爱